Sylvia Robinson - Interpreter


Bienvenue chez SimCon Interpreting.

Vous êtes à la recherche d’interprètes de conférence professionnels et qualifiés ? Alors ce site est fait pour vous.

Interprète de conférence diplômée, j’ai plus de 20 ans d’expérience dans cette profession. A ce titre, je maîtrise parfaitement toutes les techniques d’interprétation et peux ainsi vous fournir une aide précieuse pour mettre en place une équipe d’interprètes qualifiés pour toutes les conférences ou événements que vous souhaitez organiser.

Au cours de ma carrière d’interprète de conférence et d’interprète conseil, j’ai constitué un réseau de collègues qualifiés, compétents et motivés. Ayant eu l’occasion de travailler en cabine avec la plupart d’entre eux je les connais tous très bien, souvent personnellement.

Interprétation – Chaque type de manifestation requiert son mode spécifique d’interprétation. Je suis à votre entière disposition pour choisir, en fonction de vos besoins, le type d’interprétation qui vous convient et le nombre d’interprètes nécessaires. Pour en savoir plus

Traduction – Vous avez besoin en amont ou en aval de votre manifestation des traductions écrites et multilingues des documents relatifs à vos conférences? C’est également une de mes compétences et je me ferais un plaisir de vous aider sur ce point. Pour en savoir plus

Conseils en interprétation – En tant qu’interprète conseil, je vous assiste pour la constitution d’équipes adéquates d’interprètes et le choix de la technique de conférence la mieux adaptée à votre besoin. Je suis alors votre interlocutrice pour tout ce qui concerne l’équipe d’interprètes requise. De cette manière, vous disposez de plus de temps à consacrer à votre activité principale. Pour en savoir plus

Sylvia Robinson
Interprète de conférence, VKD-BDÜ
Interprète diplômée
Traductrice diplômée

 
english - deutsch - français